GEOGRAFIA ECONOMICA – Fuerza y energía
Usamos indistintamente las palabras "fuerza" y "energía", aunque en el fondo no signifiquen la
misma cosa. La fuerza es más bien aquella potencia material o física que se proyecta hacia afuera
y pesa, influye u obliga a otro cuerpo a una determinada acción aun contra su voluntad; en
tanto que la energía es una manifestación intrínseca de la vida, un poder inherente a toda cosa
viva que se traduce en capacidad de acción. Estaría mejor que dijéramos "fuerza hidráulica" o
"fuerza del viento", y "energía solar", "energía eléctrica" o "energía química". Sin embargo, como
sus aplicaciones prácticas se confunden, es natural que en la esfera de la cultura popular no se
sea extremadamente exigente en el uso distinto de unos términos que expresan conceptos en
apariencia iguales. El eje transmisor del movimiento sabe de donde le viene el impulso —de una
caldera, de una turbina o de la corriente eléctrica—, pero la máquina que trabaja y entrega su
producto lo ignora por completo. Sobre ella actúa propiamente, no la energía, sino la fuerza,
mas es casi seguro que esta fuerza ha sido arrancada a la energía y ha sido transformada o de tal
manera conducida, que actúa como fuerza pura y simple.
